Voici un article dans lequel seront rassemblées toutes les news du Fancafe Naver par B.A.P et/ou en rapport avec les garçons.

150411 - Tchat Daehyun

tchat daehyun 1

Fan : Salut
Daehyun : C’est silencieux ~
Fan : ㅠㅠㅠㅠcomment vas-tu ?
 
 

tchat daehyun 2

Daehyun : hello
Fan : C’est qui ?
Fan : omg
Daehyun : C’est Daehyun~!

 
 
tchat daehyun 3

Daehyun : Je vais bien
Fan : Qu’es-tu en train de faire ??
Daehyun : Est-ce que vous allez tous bien?

 
 
tchat daehyun 4

Fan : omg oui
Daehyun : Vous me manquiez alors je suis venu pour un petit moment

 
 

tchat daehyun 5

Daehyun : Plus tard essayons de nous voir là où les cerisiers fleurissent hehe même si je ne sais pas quand cela pourrait être~ !

 
 

tchat daehyun 6

Daehyun : Les membres vont bien aussi
Fan : On vous attendra 😀
Daehyun : Ne vous inquiétez pas
Fan : Ah j’ai vraiment envie de vous voir…
Fan : ung
Daehyun : Vous leur manquez à tous

 
 

tchat daehyun 7

Fan : Je viens souvent ici
Fan : Le son de ta voix
Daehyun : Tout le monde est fatigué et c’est difficile mais vous savez comment nous nous sentons pas vrai ?
Daehyun : Hehe

 
 

tchat daehyun 8

Daehyun : Restons fort Fighting
Fan : ça va aller
Fan : On attendra
Fan : Eh bien ! Toi aussi ne sois pas déprimé
Daehyun : Toujours
Daehyun : Reconnaissant
Daehyun : Merci

 
 

tchat daehyun 9

Fan : Tout va bien aller
Fan : Je suis d’accord
Daehyun : Alors je vais y aller maintenant à la prochaine
Fan : On restera fortes !!!!
Daehyun : Rencontrons-nous~ !
Fan : Merci pour cette conversation !!!
Fan : Les mots ne suffisent pas pour exprimer ce que je ressens merci
Fan : Dors bien
Fan : Bonne nuit

 
 

tchat daehyun 10

Fan : Daehyun-ah merci
Daehyun: Je vous aime bye~ ! Vous me manquez hehe
Daehyun: Merci~~~ Bonne nuit
Fan : Bye ㅎㅅㅎ

© Fancafe

via © @e3e_
Traduction française © BAP France-intl

150418/19

L’apparence du fancafé Naver a été changé deux fois à l’occasion de l’anniversaire de Himchan (la veille et le jour-même) :

fancafe 18et190415

 
 
~
 
 

fancafe 18et190415-1

© Fancafe

via © Himchan France

150424

Le fancafé Naver a changé d’apparence.

fancafe 240415

 
 
fancafe 240415-1
fancafe 240415-2

© Fancafe
via © _BAPangels

150425

BIRD a posté une photo accompagnée d’un message sur le fancafé:

bird fancafe 250415bird fancafe 250415-1

Traduction du contenu de la photo:
 
« Certificat de parrainage
B.A.P fancafe 120126
L’amour des parrains du Fancafé de BAP “120126” s’est ressenti à travers de précieuses distributions, et pour avoir protégé le rire et les rêves des enfants, et contribué à élever leur qualité de vie, nous remettons ce certificat de reconnaissance.11 Mars 2015.

Président Kim Dae Yeop de Holt Child Welfare (protection de l’enfance)”

 
 

Message de BIRD:

Je ne sais pas si beaucoup d’entre vous sont dans la même situation.
Pour ce qui est de faire de bonnes actions. J’aime à penser qu’à moins d’être quelqu’un de mauvais, tout le monde veut partager et faire preuve de gentillesse. C’est juste que l’on ne sait pas par où commencer et que si l’occasion se présente, c’est facile de la laisser passer et cela se répète à cause de la fatigue de la vie au quotidien. Je suis carrément genre de personne.
Avoir un bon ami, et rencontrer de bons fans grâce à cet ami, m’a permis de recevoir ce genre de certificat en tant que représentant.
Je tiens à remercier l’institution de don de haricots/grains de Naver pour avoir rendu très facile la procédure de participation aux dons, ainsi qu’aux fans qui m’ont suggéré d’utiliser ce système sur le fancafé, et tous ceux qui y participent activement, je veux tous vous remercier.
Aussi, je tiens vraiment énormément à vous remercier pour croire en moi et me soutenir dans mes démarches en tant que représentant.
Je m’en servirai plus souvent! Très bien
Je transmettrai ce certificat aux membres plus tard pour qu’ils puissent le voir.

bird fancafe 250415-2

© Fancafe | ©BIRD
Traduction anglaise © ko1034/baptrans
Traduction française © BAP France-intl

150426

BIRD a posté un message:

Les dons à Happy Bean ont été fait
 
 
Traduction du contenu de l’image:
Nom de l’organisation: Save The Children (“sauvez les enfants”)
Identifiant du donateur: 993319
Montant du don: ~ 170€
Type de don: Don ponctuel
Nom de l’organisation: Boo Gok Comprehensive Social Welfare Center (centre d’assistance social)
Identifiant du donateur: 993319
Montant du don: ~ 85€
Type de don: Don ponctuel
1. Prions pour le Népal
Une organisation du nom de “Save The Children” à envoyé un don pour le Népal.
2. Les dons récoltés serviront à préparer des repas qui seront envoyés aux personnes agées vivants seules.
Merci!

© Fancafe | ©BIRD
Traduction anglaise © ko1034/baptrans
Traduction française © BAP France-intl

© Merci de laisser les crédits si vous utilisez nos traductions.