Voici un article dans lequel seront rassemblées toutes les news instagram par B.A.P et/ou en rapport avec les garçons.

161017

Himchan a aimé une photo de Chung Ian, qui a été le directeur de la tournée de B.A.P cette année :

아티스트는 그저 노래하고, 관객은 그 노래를 듣는 그런 일방적인 공연이 아니라, 음악이란 매개체로 아티스트와 관객 모두가 하나의 공간에서 저마다의 꿈을 생각할 수 있도록 만드는데 심혈을 기울였던 이번 무대… 우리의 "꿈의 공간"이 이렇게 마무리 되었습니다. 너무도 너무도 순수한 열정을 가진 아티스트 덕분에, 고된 작업도 행복할 수 있었고 그 결과물에 대해 주위분들에게 너무 과분한 칭찬을 받았습니다. 또 하나의 꿈을 꾸게 해주신 @parkhyoshin.official 님께 정말 감사드리며, 함께 해준 모든 프로덕션 스탭들에게 정말 감사드립니다! #박효신 #박효신콘서트 #iamadreamer #끝 #철수중

Une photo publiée par Ian Chung (@no1pd) le

himchan-instagram-171016

© chanchanieeeeee / no1pd

 
 
 
 
 
 
 
 

🍺

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

© chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

-AM 6:22-

Une photo publiée par @byzelo le

-6:22-

© byzelo

 
 
 
 
 
 
 
 

💩

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

© dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 

오늘 저녁 7시 BAP 어느 멋진 날! #첫방 #유태공 #뱅태공

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

Ce soir à 19h ‘One Fine Day’ avec B.A.P! #PremierÉpisode #DucYoo #DucBang

© yjaybaby
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

DarkLight

Une vidéo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

LumièreSombre

© dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a posté une nouvelle vidéo avant de la supprimer :

Baby

© dh_jung_bap (via : daewhyun)

161018

⛅️

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

© dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a changé la légende de sa dernière vidéo:

Il est passé de « DarkLight* »

À
daehyun-instagram-181016
« DarkLight ne vous méprenez pas, ce n’est pas un spoiler ni la nouvelle chanson »

Avant de supprimer cette légende
et de repasser à un simple « DarkLight »
daehyun-instagram-181016-1

 
 
(*Lumière sombre)

© dh_jung_bap (via : araisyahfitria)

 
 
 
 
 
 
 
 
Himchan a partagé une selca, et Sleepy (de Untouchable) y a laissé un commentaire:

sleepy-instagram-181016

Sleepy: Beau gosse

© chanchanieeeeee / sleepyinsta
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

© chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

© chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

#어느멋진날

Une vidéo publiée par M.jup (@m_jup) le

#OneFineDay

© m_jup

 
 
 
 
 
 
 
 

On my way to @beyondcloset seoul collection

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

En chemin pour @beyondtheclothet Collection Séoul

© m_jup
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
Sleepy (Untouchable) et le mannequin Kwon Hyunbin ont commenté la photo de Jong Up :

Beau gosse

© sleepyinsta / komurola
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

© chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 
Le mannequin Kwon Hyunbin a posté une photo en compagnie de Jong Up et Himchan :

여기서 볼듈이야… 감회가 새롭네요 형님듈….⭐️ #비욘드클로젯

Une photo publiée par 권현빈 Fashion Model (@komurola) le

Des nouveaux souvenirs avec Hyungnims*….⭐
#BeyondTheCloset
 
 
(*terme poli utilisé par les hommes pour désigner ceux plus âgés)

© komurola
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Une photo publiée par @byzelo le

© byzelo

161019

띄용👀

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Ddi-yong*👀
 
 
(*Onomatopée pour quelque chose qui saute ou rebondit)

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
Himchan a commenté la photo de Daehyun :
himchan-instagram-191016
Tu es à Cheongdam Hill ?

© chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Kibum et Yongsoo les meilleurs mannequins
Laissez moi en être aussi🏃🏻👶🏻
@kibumee @jeong_yongsoo

© byzelo
Traduction française © BAP France-intl

161020

Cream cheese on the bagel🍽

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

Crème et fromage sur le bagel

©m_jup
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Purple light

Une photo publiée par @byzelo le

Lumière mauve

© byzelo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
Himchan a aimé une photo de Sleepy :

#노래의탄생 원곡자는 바로 상민이형ㅋㅋ

Une photo publiée par 슬리피 SLEEPY (@sleepyinsta) le

himchan-instagram-201016

© chanchanieeeeee / sleepyinsta

 
 
 
 
 
 
 
 

© chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 
Kang Jimun (coiffeur du groupe) a posté deux photos prises avec Daehyun, et que Daehyun a aimé sur instagram:

#스시#초밥#대현이가쏜다#대현아사랑해

Une photo publiée par 제니하우스 강지문 (@moong1123) le

#sushi #sushi #ShotSurDaehyunie #Daehyuniejetaime

 
 
 

#대현이카드 #잘먹었다

Une photo publiée par 제니하우스 강지문 (@moong1123) le

#LaCarteDeDaehyunie #JaiBienMangé

 
 
 

©moong1123
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 

161021

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

© dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 

Be happy

Une photo publiée par @byzelo le

Soyez heureux

©byzelo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

©dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 

벽돌/나무

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Brique/arbre

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

161022

스타일리스트 센스

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Sens de la mode

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

내가바로한남동사천성왕이다👍

Une vidéo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Je suis le roi du mahjong* à Hannam-dong*
 
 
(*jeu/**quartier de Séoul)

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zelo a aimé une photo du mannequin Seo Suwon :

Good Photo thank📷 #포토 #안홍제 #ygkplus #model #서울패션위크 #DDP

Une photo publiée par 서수원 (@tndnjs9285) le

seosuwon-instagram-221016

© tndnjs9285

161023

결혼축하❤️

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le


Félicitations pour ton mariage❤

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

우리형 이제 유부남 😊

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Notre hyung* est maintenant un homme marié
 
 
(*terme utilisé par les hommes pour désigner ceux plus âgés)

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

161024

추우워❄️

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Il fait froid❄

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © BAP_intl
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

😜

Une photo publiée par @byzelo le

©byzelo

 
 
 
 
 
 
 
 
 

⛅️

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

©dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 
 

오늘부터수염기르는걸로😊

Une vidéo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

A partir de maintenant je vais me laisser pousser la moustache 🙂

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

배고픔

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

La faim

© chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

오랜만에 무서웠음

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu peur

©yjaybaby
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a été identifié sur une photo qu’il a par la suite aimé et commenté :

#선물#대현#신혼선물#감격#감동#흑흑 대현아 너무 고맙다 새색시가 너무 조아한다~~👍👍👍

Une photo publiée par 제니하우스 강지문 (@moong1123) le

#Cadeau#Daehyun#CadeauDeMariage#Ému#Sanglots Daehyun-ah je suis très reconnaissant, ma femme aime beaucoup~~👍👍👍
Photo :
Daehyun-kun 🙂
Merci beaucoup
Je vais bien l’utiliser

daehyun-instagram-241016
daehyun-instagram-241016-1
Commentaire de Daehyun :
👍👍👍

©moong1123
Traduction française © BAP France-intl

161025

Himchan a aimé une photo de Sleepy (Untouchable) :

밤셀카 #스타터 @starterblack.kr 😗

Une photo publiée par 슬리피 SLEEPY (@sleepyinsta) le

himchan-instagram-251016

©chanchanieeeeee / sleepyinsta

 
 
 
 
 
 
 
 
 

애호박 on my Head

Une photo publiée par @byzelo le

Une citrouille sur ma tête

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Himchan a répondu à deux commentaires sur sa dernière photo :

himchan-instagram-251016-2
himchan-instagram-251016-1
Commentaire d’une amie : samgyeopsal*
Commentaire de Himchan : Haricot
 
 
himchan-instagram-251016-2
himchan-instagram-251016-3
Commentaire du directeur de la tournée 2016 : Wow le lieu est vraiment cool…Courage~~
Commentaire de Himchan : Oui Hyung**👻
 
 
(*il s’agit du barbecue coréen avec de la poitrine de porc/**terme utilisé par les hommes pour désigner ceux plus âgés)

©chanchanieeeeee / yeyeyeyeji / moon_lite_company
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sleepy (Untouchable) a posté une photo en compagnie de Bang Yongguk :

용국아 푹쉬고 힘내라 @bangstergram 🙏🏻

Une photo publiée par 슬리피 SLEEPY (@sleepyinsta) le

Yongguk-ah repose toi bien et tiens bon @bangstergram 🙏

© sleepyinsta
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Un proche de Bang Yongguk a publié une photo ainsi qu’un message à propos de ce dernier :

yongnam-instagram-251016

Ce fut une journée durant laquelle je n’ai pas pu me poser avec les appels et messages provenant de pleins de personnes. Je vais écrire ici puisque je sais qu’il y a plus de fans que de gens que je connais. Cet ami a commencé à produire sa musique en tant que chanteur et est tombé en dépression avec toutes ces promotions musicales (,) et a traversé une période difficile à cause des symptômes de panique qui sont apparus cette année. Donc il y a eu une discussion avec la famille et la compagnie, et lui comme tout le monde a pensé qu’il était nécessaire qu’il fasse une pause pour recevoir un traitement au lieu de travailler (.) Il a été décidé qu’il devait se reposer et se concentrer entièrement sur sa guérison à partir de maintenant. Je remercie tout le monde à sa place pour votre inquiétude, et offrez votre soutien pour que ma seconde famille B.A.P puisse se concentrer sur les promotions de l’album qu’ils sortiront le 7 novembre. Je les soutiendrai également. Tout ira bien*

 
 
(Écrit en anglais dans son message et tiré de la chanson de Bang Yongguk – 4 :44AM)


© bxxxyn
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161026

💪🏻

Une photo publiée par @byzelo le

© byzelo

 
 
 
 
 
 
 
 
 

아무생각말고 🌙

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Ne pensez à rien 🌙

© dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Himchan a aimé une nouvelle photo :

이제 정말 추우우웁다 🎃 #가을 #fall #sweaterweather

Une photo publiée par Stephany Koo (@skcloud9) le

himchan-instagram-261016

chanchanieeeeee / skcloud9

 
 
 
 
 
 
 
 
 

일하는중이야 👋

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

En plein milieu du travail👋

© dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a posté une nouvelle photo avant de la supprimer puis de la remettre après l’avoir modifiée légèrement ainsi que la légende :

daehyun-instagram-261016

 

삐약삐약병아리🐤

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Piou piou poussin🐤

© dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

하루가 끝나고 씻고 누운 침대가 너무 좋다😊

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

C’est tellement bien de se reposer sur un lit après m’être douché à la fin de la journée😊

©yjaybaby
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

MAKE SOME NOISE

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

FAÎTES DU BRUIT

© m_jup
Traduction française © BAP France-intl

161027

Turn down for what🙄

Une vidéo publiée par officialByzelofilm_ (@officialbyzelofilm_) le

Il y a bien longtemps

©officialbyzelofilm_
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

한국간다아아아

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Pars pour la Coréééé

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

와서 바로연듭

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Direct à l’entraînement après être revenu

© chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

사쵸우가게&킹레코드연습실 ✌ #ごちそさまでした🙏🏻

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Restaurant & la salle d’entraînement King Records✌ #JaiBienMangé🙏🏻

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

우리베이비들 항상 힘내고 좋은일만가득하고 웃으라고 올립니다 💋

Une vidéo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Je poste cela pour dire à nos BABYz de toujours être fort, de n’expérimenter uniquement que de bonnes choses et de sourire 💋

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

역시 엄마가최고지. 아 아빠도👍👍👍 힘내자힘 😄

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Évidemment ma mère c’est la meilleure. Ah mon père aussi👍👍👍Soyons fort 😄

 
 
Photo :
Mère :
Maman va beaucoup prier
Je vais demander que notre fils réussisse

Daehyun :
Oui oui maman
Ne t’inquiète pas

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

161028

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

N O I R who is X?

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

A photo posted by DaeHyun (@dh_jung_bap) on

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

N O I R who is X?

©dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 
 

#NOIR

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

©yjaybaby

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Zelo a posté une nouvelle photo d’une conversation entre sa mère et lui :

Parce que j’ai ce genre de parents à mes côtés
Je vais définitivement devenir un meilleur fils
#Smartphone#L’ortographe#DuMessageÉcrit#ParMa#Maman#EstDifficile🙈

 
 

Photo :
Mère de Zelo : On dit qu’une personne qui va devenir quelqu’un d’important est vouée à avoir des difficultés tout au long de sa vie. Il semble que les difficultés qui suivent mon fils le rendront meilleur. Peu importe le genre d’épreuve, ne les as-tu pas surmonter pour en arriver jusque là ? Maman va prier pour que tu puisses utiliser ces temps difficiles comme un tremplin pour devenir plus fort. Supporte le pour un instant car de meilleurs jours viendront.
C’est une bonne expérience de la vie de subir des procès jeune plutôt que lorsque tu es plus âgé. Peu importe quelles sont les épreuves, vie toujours en étant reconaissant du fait que tu as pu les surmonter et ai un esprtit positif.
Maman est toujours du côté de son fils et l’aime énormément. Je vais devenir une maman qui sera une source d’énergie pour son fils. J’espère que tu passeras une bonne journée aujourd’hui aussi.

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a changé sa photo de profil pour l’image de la couverture du futur album :

daehyun-instagram-281016
noir-jacket

©dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 
 

#noir

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

#noir

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

#noir

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

©m_jup

161029
Himchan a commencé à suivre l’actrice Oh Yeon Seo :

himchan-instagram-291016

© chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zelo a posté une nouvelle photo dont il a supprimé la légende :

zelo-instagram-291016

#FÊTE 🙏

©byzelo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

#할로윈

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

#Halloween

©yjaybaby
Traduction française © BAP France-intl

161030

좋은 하루 보내요 여러분

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

Je vous souhaite à tous de passer une bonne journée

©yjaybaby
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

보고 싶다 애들아👀

Une photo publiée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

Vous me manquez les enfants👀

©byzelo
Traduction anglaise © BAP_Thoughts
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Baby❤️

Une photo publiée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Baby❤️

©dh_jung_bap

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le mannequin Seo Suwon a posté une photo en compagnie de Zelo, qui a par la suite aimé la photo :

96사랑모임✌🏻오랜만이다 준홍아❤️ 앞으로 더더더 흥해라

Une photo publiée par 서수원 (@tndnjs9285) le

seosuwon-instagram-301016

L’adorable réunion de la 96 line*✌ Cela faisait longtemps Junhong-ah❤ Dorénavant soyons encore plus plus plus prospères

 
 
(*les gens étant nés en 1996)

©tndnjs9285
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zelo a aimé une photo du mannequin Kim Kibum :

Vampire for Halloween

Une photo publiée par 김기범 (@kibumee) le

kibumee-instagram-301016

©kibumee

 
 
 
 
 
 
 
 
 

#오빠#곧#티비나와용#울애기들#흙#이런거#나#못하겠다#굿밤

Une photo publiée par @byzelo le

#Oppa#SeraÀLaTélé#Bientôt#LesEnfants#Je#NePeuxPasFaire#CeGenreDeChoses

©byzelo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
Himchan a commenté la photo de Zelo qui lui a répondu par la suite :

himlo-instagram-301016

Himchan : Qu’est ce que tu fais?
Zelo : @chanchanieeeeee Je pense à nos BABYz

©byzelo / chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

왜 이 영화는 다들 본거지 결국 혼자👻

Une photo publiée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Pourquoi tout le monde a vu ce film et au final j’y vais seul👻

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

161031

🎧

Une photo publiée par M.jup (@m_jup) le

©m_jup

 
 
 
 


 
 

© Merci de laisser les crédits si vous utilisez nos traductions.