Ici seront regroupées toutes les news WEIBO (réseau social chinois) par B.A.P et/ou en rapport avec les garçons.

 

161003

himchan-weibo-031016
himchan-weibo-031016-1

Puisque nous sommes occupés récemment, avec Youngjae, nous avons un poulet entier pour dîner afin de renforcer notre corps💪

©strong_chanchan的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161005

daehyun-weibo-051016
daehyun-weibo-051016-1

Je partirai après m’être reposé un peu #baby #❤️

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

161006

daehyun-weibo-061016
daehyun-weibo-061016-1

🍓

©BAP-DAEHYUN的微博

161007

himchan-weibo-071016
himchan-weibo-071016-1

©strong_chanchan的微博

 
 
 
 
 
 
 
 
himchan-weibo-071016-2
himchan-weibo-071016-3

J’offre le repas d’anniversaire à ma soeur

©strong_chanchan的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161008

daehyun-weibo-081016
daehyun-weibo-081016-1

Merci pour ces jolis vêtements ㅎㅎ 🙏 #guateng* #Hongdae

 
 
(*nom de la marque)

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161011

himchan-weibo-111016
himchan-weibo-111016-1

© strong_chanchan的微博

 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a posté une nouvelle photo en compagnie de Hoshi et Seungkwan (Seventeen) qu’il a ensuite supprimé sur Instagram :

daehyun-weibo-111016
daehyun-weibo-111016-1

Que devrais-je faire à propos des dongsaengs* qui ne peuvent pas manger car ils sont au régime…. Réussissons tous bien!!! #Seventeen #Hoshi #Seungkwan #YongieHyung #CharmeDeLaGym

 
 
(*terme pour désigner ceux plus jeunes que soi)

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161012

daehyun-weibo-121016
daehyun-weibo-121016-1

A TTEND MOI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! S’IL TE PLAÎT J’AI DIT A TTEND MOI

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-121016-2
daehyu-weibo-121016-1

Actuellement en progrès…. #ing

 
 

Conversation :

Himchan : C’est quoi le problème
Est ce que j’ai fait quelque chose de mal ?
Aujourd’hui aussi
Je suis revenu de mon entraînement de chant
Daehyun : Pourquoi(?) Ils aiment beaucoup la vidéo
Himchan : Comme tu l’as dit
Mais
Pourquoi as-tu fait cela
C’est embarrassant

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-121016-3
daehyun-weibo-121016-4

La meilleure harmonie… Je pars après l’avoir bien écouté! #HoneyG #Don’tWannaBeYourFriend*

 
 
(*titre de la chanson)

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161013

daehyun-weibo-131016
daehyun-weibo-131016-1

On se voit très vite héhé #baby❤

©BAP-DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
himchan-weibo-131016
himchan-weibo-131016-1

Venir au dortoirs (,) faire à manger et dîner

©strong_chanchan的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161014

zelo-weibo-141016
zelo-weibo-141016-1

JVA* Je vous aime, merci pour tous et VMM*
Je ne suis ni un dieu ni un roi***

 
&nbp;

(*Je Vous Aime/**Vous Me Manquez/***référence à sa casquette disant « Dieu de la danse Roi de la danse)

© BAP_Zelo的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161017

himchan-weibo-171016
himchan-weibo-171016-1

© strong_chanchan的微博

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-171016
daehyun-weibo-171016-1

© BAP-DAEHYUN的微博

161019

daehyun-weibo-191016
daehyun-weibo-191016-1

Ddi-yong*👀

 
 

(*Onomatopée pour quelque chose qui saute ou rebondit)

© BAP-DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

161021

daehyun-weibo-211016
daehyun-weibo-211016-1

© BAP-DAEHYUN的微博

161022

himchan-weibo-221016
himchan-weibo-221016-1

Sens de la mode

© strong_chanchan的微博
Traduction française © BAP France-intl

161023

himchan-weibo-231016
himchan-weibo-231016-1

Félicitations pour ton mariage❤

© strong_chanchan的微博
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-231016
daehyun-weibo-231016-1

Notre hyung* est maintenant un homme marié
 
 
(*terme utilisé par les hommes pour désigner ceux plus âgés)

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

161024

daehyun-weibo-241016
daehyun-weibo-241016-1

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
himchan-weibo-241016
himchan-weibo-241016-1

La faim

© strong_chanchan的微博
Traduction française © BAP France-intl

161026

daehyun-weibo-261016
daehyun-weibo-261016-1

Ne pensez à rien 🌙

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-261016-2
daehyun-weibo-261016-3

En plein milieu du travail👋

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a posté une nouvelle photo avant de la supprimer puis de la remettre après l’avoir modifiée légèrement ainsi que la légende :


Piou piou poussin🐤

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

161027

himchan-weibo-271016
himchan-weibo-271016-1

Direct à l’entraînement après être revenu

©strong_chanchan的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-271016
daehyun-weibo-271016-1

Restaurant & la salle d’entraînement King Records✌ #JaiBienMangé🙏🏻

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
daehyun-weibo-271016-2
daehyun-weibo-271016-3

Évidemment ma mère c’est la meilleure. Ah mon père aussi👍👍👍Soyons fort 😄

 
 

Photo :
Mère :
Maman va beaucoup prier
Je vais demander que notre fils réussisse

Daehyun :
Oui oui maman
Ne t’inquiète pas

©BAP_DAEHYUN的微博
Traduction française © BAP France-intl

161030

daehyun-weibo-301016
daehyun-weibo-301016-1

Baby❤

©BAP_DAEHYUN的微博

© Merci de laisser les crédits si vous utilisez nos traductions.