Voici un article dans lequel seront rassemblées toutes les news Facebook par B.A.P et/ou en rapport avec les garçons.

161101

La page officielle de B.A.P a posté :
facebook-031116

[INFORMATION]
#BAP #NOIR #SKYDIVE

[Opération]
Lundi 7 Novembre 16:00 – 20:00
Opération additionnelle de 30 minutes après le show. Pas d’opération durant le show.

[]
Stand de marchandises officielles au « Bluesquare Samsung Card Hall »

[Remarque]
Le liquide (en Won uniquement) et la carte de crédit sont tout deux accepté pour payer.
L’heure de l’opération peut changer si les goodies sont sold out plus tôt.
Payer dans un premier temps à la caisse puis rapporter le ticket de caisse au stand.
Les échanges/remboursements ne sont pas autorisés à moins que les goodies soient déficients

facebook-031116-1

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161106

Les pages officielles de B.A.P et de la TS Entertainment ont posté :

Bonjour ici la TS Entertainment.
Le 2ème album de B.A.P est enfin sorti. S’il vous plaît profitez de l’album avec les différents événements ci dessous.
#BAP #NOIR #SKYDIVE

 

◆ Dates: 08 Nov. – 13 Nov. 2016
8 – Bang Yong Guk / 09 – Him Chan / 10 – Dae Hyun / 11 – Young Jae / 12 – Jong Up / 13 – Zelo

◆ Comment participer:
1. Regarder le MV ‘SKYDIVE’ de B.A.P sur https://youtu.be/16hvzx8vjWI
2. Faire un screen de la meilleure scène du MV
3. Envoyez un mail à tsentevent@daum.net avec la photo et la raison pour laquelle vous l’avez choisie.
4. Ajoutez [SKYDIVE CAPTURE] au titre

◆ Annonce des gagnants :
Un mail sera envoyé individuellement.

◆ Prix (18 personnes / 3 personnes par membre): Puzzle du screen avec la signature du membre au dos + un CD dédicacé par chaque membre avec le nom du gagnant.

◆ Remarques:
– Chaque personne peut soumettre un seul screen à chaque fois.
– N’oubliez pas de mettre le titre [SKYDIVE CAPTURE] au mail

◆ Dates: 07 Nov. – 20 Nov. 2016

◆ Comment participer:
1. Faite votre propre affiche de film en utilisant les images de l’album ‘NOIR’.
2. Envoyez l’affiche à tsentevent@daum.net
3. Ajoutez [NOIR POSTER] au titre.

◆ Annonce des gagnants : Un mail sera envoyé individuellement.

◆ Prix (10 personnes): L’affiche créée par chaque gagnant sera signé par les membres + un CD dédicacé par chaque membre avec le nom du gagnant.

◆ Remarques:
– Chaque personne peut soumettre une seule affiche
– N’oubliez pas de mettre le titre [NOIR POSTER] au mail

Tout d’abord regardez le MV ‘SKYDIVE’ MV :

Lorsque celui cu aura atteint 3 millions de vues, les scènes coupées de ‘SKYDIVE’ seront révélées!

Merci comme toujours pour votre attention et votre soutien !

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Les pages officielles de B.A.P et de la TS Entertainment ont posté :

Bonjour ici la TS Entertainment.
Le 2ème album de B.A.P est enfin sorti. S’il vous plaît profitez de l’album avec un fun événement!
#BAP #NOIR #SKYDIVE #WhoIsX

<Événement ‘Who is X’>
Chaque album inclut une des 25 différentes photocards. S’il vous plaît faites le signe ‘X’ avec 9 photocards, qui ont ☆BINGO marqué à leur dos. Pour votre information si vous collectez les 25 photocards, vous pouvez faire une photo de groupe.

◆ Dates: sortie de l’album – 30 Novembre 2016. (Selon la date, les photocards devraient arriver à l’adresse ci dessous.)

◆ Comment participer:
1. Achetez le CD
2. Collectez 9 des photocards, qui ont ☆BINGO à leur dos.
3. Envoyez les à l’adresse ci dessous.
– Adresse: Fan Marketing Team. 3F, 788-6, Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul. Zip: 04417 Tel: 82-2-6745-8910
– S’il vous plaît incluez les informations ci dessous;
Nom / Contact / Email /Addresse

◆ Prix: Les gagnants auront la chance de pouvoir dîner avec B.A.P (Les gagnants seront annoncés plus tard.)

facebook-071116-4


※ Remarques:

– Ne faites aucune activité illégale.
– Seules les cartes avec ☆BINGO au dos sont applicables.
– Les 9 cartes doivent être collectées.
– S’il vous plaît veuillez utiliser le service des colis ou le service d’envoi recommandé. Nous ne serons pas tenus responsables si le colis est perdu.
– Les cartes seront rendues à la fin de l’événement.

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Les pages officielles de B.A.P et de la TS Entertainment ont posté :

Les sites concernant les chansons du 2ème full album de B.A.P sont disponibles. #BAP #NOIR #SKYDIVE
Melon – http://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10012902
Mnet – http://www.mnet.com/album/1437611
Bugs – http://music.bugs.co.kr/album/20064822…
Génie – http://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=80889568
Soribada – http://www.soribada.com/music/album/KA0085263

noir-jacket

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161107
La page de 1theK a changé sa photo de profil pour le comeback de B.A.P et a ajouté des screens du MV de ‘SKYDIVE’, tout en partageant le lien de ce dernier :

1thek-facebook-071116
1thek-facebook-071116-1

 
 
1thek-facebook-061116

B.A.P ‘SKYDIVE’
MV Officiel▶goo.gl/2z0Yav
[MV] #BAP – ‘#SKYDIVE’ ▶goo.gl/2z0Yav

© Facebook officiel de 1theK

161108

La page officielle de B.A.p a posté le ‘making of’ du MV ‘SKYDIVE’ :

#BAP #NOIR #SKYDIVE
[STARCAST] 10 minutes poursuite!
Révélation en exclusivité du film Noir de B.A.P : le ‘making of’ du MV de B.A.P!
http://m.star.naver.com/BAP/news/end?id=8467497&langCode=en#

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
La page officielle de B.A.P a posté de nouvelles photos :

facebook-081116-2
facebook-081116-3

2ème full album de B.A.P OFFICIELLES PHOTO DU SHOWCASE #BAP #NOIR #SKYDIVE

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Les pages officielles de B.A.P et de la TS Entertainment ont posté :

[MelOn Premiere Showcase] B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161109

La page officielle de Mwave a posté concernant B.A.P :

Félicitations aux membres de B.A.P! Ils deviennent des stars mondiales! #Noir
Kim Him Chan ( 김힘찬 ) Daehyun (B.A.P) Bang Yong Guk (방용국) Zelo B.A.P BAP Jongup & Youngjae

http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/109941/

Le groupe Idol B.A.P a montré sa popularité grandissante en atteignant la 12ème place du classement de la catégorie ‘Album Mondial‘ de ITunes avec leur nouvelle chanson Skydive.

B.A.P a sorti son 2ème album Noir le 7 Novembre, qui a atteint la 12ème place du classement de la catégorie ‘Album Mondial’ de ITunes le 7 Novembre.

B.A.P était listé dans le classement comment étant le seul artiste coréen parmis des stars globales telle que Adèle, Lady Gaga, Beyoncé et plus encore. Dès la sortie de leur album B.A.P a atteint la 1ère place dans le classement de ITunes en Thaïlande, 2ème place en Suède, 3ème place à Hong Kong et fut dans le top des classements en Asie et Europe.

De plus, le rang de B.A.P a augmenté depuis que leur album Matrix a atteint la 14ème place dans le classement mondial en 2015. L’album Noir de B.A.P contient un total de 13 chansons incluant le titre Skydive.
Pendant ce temps, B.A.P a sorti son 2ème album Noir le 7 Novembre et a tenu le showcase de son comeback avec brio.

© Facebook officiel de Mwave / Worldwide iTunes Album Chart
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Allkpop Shop a posté concernant une collaboration entre eux et B.A.P concernant divers goodies (tee shirt, pull, hoodies, coque de téléphone, casquette, etc…) :

allkpop-091116

L’édition limitée d’une coque de téléphone (groupe) de B.A.P x AKP https://shop.allkpop.com/collections/bap-akp/products/bap-noir-case-group?variant=28384136065

Édition limitée d’une coque NOIR (Groupe)

Édition limitée d’une coque de téléphone NOIR (Photo du Groupe) de B.A.P x AKP

Customisez votre téléphone de façon stylée avec ces coques exclusives de collection. 7 différentes versions sont disponibles alors décidez quelle coque vous voulez ajouter à votre arsenal, ou collectionnez les toutes si vous êtes une ultime BABY!

Obtenez le Pack de 7 et économisez!

https://shop.allkpop.com/collections/bap-akp/products/bap-noir-case-7bundle?variant=28384198593

 
 

allkpop-091116-1


 

DATE ESTIMÉE DE LA LIVRAISON: 1/12

Les coques de téléphone de allkpop THE SHOP sont conçues et imprimées sur place en utilisant une technologie de pointe afin de réaliser du haut de gamme.

Nous proposons deux types de coque: une standard « Snap » pour les coques dures et une coque 2-en-1 « Tough » (pour la plupart des modèles de téléphone). Apprennez-en plus à propos de nos coques ici :

https://shop.allkpop.com/pages/case-details

©Allkpop Shop & Facebook officiel de Allkpop Shop
Traduction française © BAP France-intl

1 , 2 , 3

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Allkpop a posté concernant l’apparition de Youngjae et Himchan à ‘Hello Counselor’ :

allkpop-081116
allkpop-081116-1
allkpop-081116-2

Que voulait être Youngjae de B.A.P avant de devenir une idol?

Himchan et Youngjae de B.A.P sont apparus dans le dernier épisode de ‘Hello Counselor’, où Kim Tae Kyun a parlé de son fils qui a complètement succombé au yo-yo ces derniers jours.

Après avoir entendu cela, Himchan raconta, « Le rêve de Youngjae était de devenir un joueur professionnel » surprenant tout le monde.

Youngjae donna alors son avis « Quand il s’agit de jeux vidéos, honnêtement n’importe quel étudiant peut y succomber mais les yo-yos devraient être aussi reliés aux rêves; donc votre fils pourrait devenir un professionel du yo-yo qui amènera la nation à ses pieds. »

allkpop-081116-3

© Facebook officiel de Allkpop
Traduction française © BAP France-intl

161111

La page Facebook de B.A.P a posté :

facebook-101116

101116 엠 카운트다운(M COUNTDOWN) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE https://t.co/NSlEWY6bAu
 
 

facebook-111116

LIVE V de B.A.P sortie des stickers ‘MATOKI’ #BAP #BAPV #MATOKI #sticker_MATOKI https://t.co/EVesT3rRHt
 
 
facebook-111116-1

111116 뮤직뱅크(MUSIC BANK) B.A.P – I GUESS I NEED U #BAP #NOIR #IGUESSINEEDU https://t.co/Fr8YLrK0I3
 
 

facebook-111116-2

111116 뮤직뱅크(MUSIC BANK) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE https://t.co/aDy7ayvd7L

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

La page Facebook de B.A.P a posté concernant la collaboration de Allkpop Shop et B.A.P :

facebook-111116-3
facebook-111116-4

ALLKPOP THE SHOP URL: https://shop.allkpop.com/

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

161112

La page officielle de B.A.P a posté :

facebook-121116
facebook-121116-1

#BAP #NOIR #SKYDIVE
[STARCAST] Lieu interdit aux femmes?! STARCAST attaque la salle d’attente de B.A.P!
http://m.star.naver.com/BAP/news/end?id=8496743&langCode=en#

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

161115

La page officielle de B.A.P a posté :

facebook-151116

B.A.P – Message d’encouragements poir le CSAT* 2017 #BAP #CSAT
https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=H1rieRm0Pvg

 
 
(*College Scholastic Ability Test = Test de Capacités Scolaire du Lycée)

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

161116
Les pages Facebook de la TS Entertainment et de B.A.P ont posté :

161115 더쇼(The Show) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE
http://m.tvcast.naver.com/v/1242074

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161117
Les pages officielles de B.A.P et de TS Entertainment ont posté :

Highlight de la danse du MV de B.A.P #BAP #NOIR #SKYDIVE http://m.tvcast.naver.com/v/1245376

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161118

Les pages officielles de la TS Entertainment et de B.A.P ont posté :

161118 뮤직뱅크(MUSIC BANK) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE https://t.co/gBuc6SLA6J

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161119

La page officielle de B.A.P a posté :

#BAP #NOIR #SKYDIVE
[STARCAST] B.A.P, les fans amoureux…Churros avec amour~ ~ ♬
http://m.star.naver.com/BAP/news/end?id=8529783&langCode=en#

© B.A.P Official Facebook
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Les pages officielles de B.A.P et de la TS Entertainment ont posté :

161120 인기가요(Inkigayo) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE
http://m.tvcast.naver.com/v/1252536

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161123

Les pages officielles de B.A.P et de TS Entertainment ont posté :

161122 더쇼(The Show) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE
http://m.tvcast.naver.com/v/1258324

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl

161125

La page officielle de KBS World a posté concernant un live qui s’est déroulé aujourd’hui en compagnie de Seulgi (Red Velvet) et Daehyun :

kbs-world-251116

AUJOURD’HUI C’EST LE GRAND JOUR! Vous pouvez VIVRE EN DIRECT le tournage de #Idol_Battle_Likes ici! MC: #DaeHyun(#BAP) & #Seulgi (#RedVelvet) ET LES GUESTS DU JOUR : #MonstaX ❤

© Facebook officiel de KBS World
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

La page officielle de KBS World a posté concernant B.A.P :

#SKYPE avec #BAP durant le tournage de [#Idol_Battle_Likes]!

Le 2 Décembre 19:00 (11:00 heure française), le tournage de [#Idol_Battle_Likes] avec B.A.P sera DIFFUSÉ EN LIVE sur la chaîne YouTube de KBS World! Durant le tournage, il y aura une section pour le SKYPE FAN MEETING. Si vous souhaitez parler à #BAP via Skype, vous devriez laisser un commentaire écrit comme ci desous.
[Votre Pays], Votre ID de Skype, Votre nom complet
ex) [Corée], kokoskype, KBS World

#IMPORTANT: Il est crucial que vous parliez couramment l’anglais et que votre connexion internet soit bonne afin de pouvoir skyper avec nous sans bugs. Vous pouvez participer à cette opportunité de façon individuelle OU en groupe (participez avec vos amis ensemble!)

Nous contacterons bientôt quelques candidats afin de décider de la personne finale (ou groupe) qui pourra skyper avec #BAP le 2 Décembre.

Alors s’il vous plaît restez connectés et REPONDEZ aux messages/appels de Skype. Merci!

kbs-world-251116-3

© Facebook officiel de KBS World
Traduction française © BAP France-intl

161130

Les pages officielles de B.A.P et TS Entertainment ont posté :

161129 더쇼(The Show) B.A.P – SKYDIVE #BAP #NOIR #SKYDIVE
http://m.tvcast.naver.com/v/1274906

© B.A.P Official Facebook
& TS ENT.
Traduction française © BAP France-intl


© Merci de laisser les crédits si vous utilisez nos traductions.