[ VOSTFR ] B.A.P’s One Fine Day in Hawaii ☼✿ – B.A.P France International
 

[ VOSTFR ] B.A.P’s One Fine Day in Hawaii ☼✿

 

bap-one-fine-day-2016

L’émission « One Fine Day in Hawaii » de B.A.P sera diffusé le 17 octobre 2016 à 19h kst (12 heure française).

¤ Lien du site dédié à ce programme: http://www.mbcplus.com/bap_day

 

Preview & Teaser

Teaser du premier épisode (sous-titres anglais)

© BAPSubbers

 

Lien en VO (©Memory Lane) : https://www.youtube.com/embed/VEHqGaulexo

Preview de One Fine Day - Bromance à Hawaii ( VOSTFR !!!)

©Chi
Translation: bapsubbers
Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International.

Lien en VO ( Chi):
https://www.youtube.com/watch?v=5Lv0gL9XQS4
Lien avec sous-titres anglais (©BAPSubbers) :
https://www.youtube.com/embed/UcIUKhIr91c

Teaser du deuxième épisode (sous-titres anglais)

© BAPSubbers

Teaser du troisième épisode (sous-titres anglais)

© BAP Subbers

 

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://youtu.be/eXDYgz5hCWM

Teaser du cinquième épisode (vosta)

© BAP Subbers

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/embed/_MdnYMq_bZI

Teaser du sixième épisode (vo)

© Memory Lane

Teaser du septième épisode (vo)

© Memory Lane

Episodes

✿ Premier épisode ( VOSTFR !!) ✿

/!\ Pour lancer la vidéo, fermez les deux fenêtres contextuelles qui ouvriront à chaque fois que vous cliquerez sur play et ne téléchargez aucun fichier /!\

©Memory Lane
Translation : Sub Em Up | Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International.

 

Lien en VO (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/embed/Basnw6dWuwc
Lien avec sous-titres anglais (© Sub Em Up B.A.P subs) :
https://www.youtube.com/embed/F1hNwYvm9cQ

✿ Deuxième épisode ( VOSTFR !!) ✿

/!\ Pour lancer la vidéo, fermez les deux fenêtres contextuelles qui ouvriront à chaque fois que vous cliquerez sur play et ne téléchargez aucun fichier /!\

 

©Memory Lane
Translation : Sub Em Up | Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International

 

Lien en VO sur Vimeo (©Memory Lane) :
https://vimeo.com/188648718

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/embed/Q5TbM_IvfpY

Lien avec sous-titres anglais (© Sub Em Up B.A.P subs) : https://www.youtube.com/watch?v=_qmw58AodRM

 

✿ Troisième épisode ( VOSTFR !!) ✿

/!\ La vidéo met un peu de temps à charger donc patientez quelques minutes avant de la regarder. ^^ /!\

©Memory Lane
Translation : Sub Em Up | Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International.

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/embed/ctiWVHKqcpU

Lien avec sous-titres anglais (© Sub Em Up B.A.P subs) : https://www.youtube.com/watch?v=cWnA_v5E-oc

 

✿ Quatrième épisode (VOSTFR) ✿

/!\ Patientez quelques minutes avant de regarder la vidéo ! ^^ /!\

©Memory Lane
Translation : Ketty Kwang | Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International.

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/watch?v=pNqaRvZTSkM

Lien avec sous-titres anglais (© Ketty Kwang) : https://www.youtube.com/watch?v=1Yhg8Eh-pVY

✿ Cinquième épisode (VOSTFR) ✿

/!\ Patientez quelques minutes avant de regarder la vidéo ^^ /!\

©Memory Lane
Translation : Ketty Kwang | Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International.

 

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :

https://www.youtube.com/embed/wojM7JlZOlE

Lien avec sous-titres anglais (© Ketty Kwang) :

https://www.youtube.com/watch?v=rv6DnSmTvWM

✿ Sixième épisode (VOSTFR) ✿

/!\ Patientez quelques minutes avant de regarder la vidéo ^^ /!\

©Memory Lane
Translation : Ketty Kwang | Traduction & Sous titrage : B.A.P France ~ International.

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :

https://www.youtube.com/watch?v=KsDY27WGfb0

Lien avec sous-titres anglais (© Ketty Kwang) :

https://www.youtube.com/watch?v=b6zeqhvKjF4

✿ Septième épisode (sous-titres anglais) ✿

© Ketty Kwang

 

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/embed/UOe-SYhrK28

✿ Huitième épisode (sous-titres anglais) ✿

© Ketty Kwang

 

Lien en VO sur Youtube (©Memory Lane) :
https://www.youtube.com/watch?v=IsPi5j_7sko

 

© MBCPLUS.com

 

Précédent

Message des B.A.P annonçant la seconde tournée Japonaise.

Suivant

[ VOSTA ] SKYDIVE M/V – Shooting Sketch & Shooting Scene (arirang’s video)


  1. Alison

    Bonjour, est-ce que vous allez traduire cette émission ? Cordialement

    • Olaf

      Bonjour, désolé de la réponse tardive.. Notre équipe travaille dessus en ce moment même, ainsi que sur l’émission de Heyo TV « BAP’s Private Life » (en collaboration avec Yeiiko Fansub). (…) Si tu souhaites nous voir sous-titrer une vidéo en priorité, n’hésites pas à nous envoyer ta requête dans les commentaires ou par messages privés, c’est avec plaisir que nous nous en occuperons dès que possible.

      https://www.facebook.com/BAPFranceInternational/posts/1139684532787000

      • Alison

        Coucou, ne t’inquiète pas pour ta réponse  » tardive » !! 🙂
        Super, prenez le temps qu’il vous faudra !!
        D’accord, mais vous faites déjà du super bon boulot !! 🙂
        FIGHTING !!!!

  2. Bibi

    Bonjour,
    Je n’arrive pas à lire le deuxième es-ce normal ?
    Merci d’avance de votre réponse 😀

    • Plume

      Plume

      Bonjour, tu devrais pouvoir le lire normalement. Qu’est ce qui se passe quand tu cliques dessus ?
      Quand tu cliques dessus, d’autre fenêtres s’ouvrent, ils faut les fermer, la vidéo est visionnable directement sur le site.
      Si la vidéo ne charge pas c’est peut-être un soucis de connexion.
      Dis moi si ça te fait toujours le même problème (et désolé pour le retard >< )

  3. Bibi

    Merci pour ta réponse :]

    Non en faite je regardais le premier épisode du coup je l’ai fini et donc j’ai voulu regardais le deuxième mais je ne voyais même pas l’encadrement de la vidéo… Mais comme vous avez dit qu’il fallait attendre un peu mais bon il y avais rien…
    Du coup j’ai recharger la page et l’épisode c’est afficher… J’ai du recharger à chaque fois la page dès que j’avais fini un épisode… Donc voilà voilà Mais c’est bon j’ai trouvé le système 😀
    Et aussi merci pour le travail que vous fournissez 😀

  4. Mimi

    Bonjour!
    Je voulais savoir quand est-ce que les autres épisodes seront traduits environs? Car je suis très impatiente et je trouve que vos traductions sont excellentes: vous traduisez tout, et bien et respecter le code couleur des membres. Ce travail doit prendre du temps, mais est-ce que vous pensez traduire le prochain épisode pour le mois de mars? 🙂
    Fighting~

    • Plume

      Plume

      Bonjour, notre équipe travaille dur dessus, le 6 devrait bientôt sortir. On espère le sortir pour le mois de mars.
      Merci de nous suivre, ça donne envie aux admins qui travaillent dessus de continuer à subber les vidéos 🙂

      • Mimi

        Super, j’ai hâte de le voir! 🙂
        De rien, bonne continuation vous êtes une super équipe de traduction~~♥

Laisser un commentaire




© B.A.P France International - 2016