Voici un article dans lequel seront rassemblées toutes les informations en rapport avec les garçons.

170108 - ISAC 2017
B.A.P participera aux ISAC 2017 (Idol Star Athletic Champion) :

info-080117
info-080117-1
info-080117-2

©nct_YutaeJae

170116 - Idée d'Hashtag pour l'anniversaire de Youngjae

hbd yj 2017

Venez soumettre vos idées de hashtag pour l’anniversaire de Youngjae!

https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdDXateXq7Ghuhcw…/viewform…

Petit rappel: veuillez ne pas utiliser de hashtag d’ici là
afin de créer un effet de masse le jour J 🙂

©BAPtrends

170121 - Choix du Hastag pour l'anniversaire de Youngjae

Il est maintenant temps choisir le hashtag à utiliser pour l’anniversaire de Youngjae dans la liste constituée de vos propositions.

Votez ici: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdOz5dABT-MWQAyO…/viewform…


Rappel: n’utilisez aucun de ces hashtag avant le jour J afin de conserver l’effet de masse

©baptrend

Hashtag Anniversaire Youngjae

YJ hbd 2017

Le hashtag pour l’anniversaire de Youngjae est donc #YjayBabyDay ! Vous pouvez dès à présent lui souhaiter un joyeux anniversaire sur les différents réseaux sociaux à l’aide de ce hashtag.

©BAPtrend

170125 - Participation de BAP au jeu 'Overwatch'

B.A.P fera parti de l’émission concernant le challenge entre idols avec le jeu Overwatch :
Une nouvelle saison d’idols dans l’émission ‘Jung Dae Man’ jouant via la platform ‘Mobidic’ a commencé!
Les groupes d’idols qui tentent actuellement le très populaire jeu sur PC « Overwatch’ sont TEEN TOP et B.A.P! Mais après avoir exprimé un grand intérêt concernant une apparition dans ‘Jung Dae Man’, l’émission a révélé que les deux équipes sont venus tourner avec plus d’une heure de retard!

Himchan, Youngjae et Jong Up et B.A.P étaient les « moins en retard » des deux équipes et ont mangé durant le pré – enregistrement de leur interview, durant laquelle Youngjae a avoué que la véritable raison était qu’il voulait apparaître dans l’émission afin d’utiliser les connections de celle-ci pour obtenir un rabais sur un nouvel ordinateur!

D’un autre côté, dès que Niel, Chunji et Ricky sont arrivés, ils se sont dirigés vers les bureaux où ils avaient effectué des vérifications du jeu, incluant les nouvelles caractéristiques des personnages, démontrant une quantité de savoir sur les termes des jeux!

Le groupe révéla que Ricky est un joueur de niveau Dia tandis que Niel est Platinium et Chunji Or. Selon Niel, il a joué à ‘Overwatch’ avec Gongchan de B1A4 (qui est apparu dans la saison précédente de l’émission) et qui a reçu des compliments.TEEN TOP est également le groupe avec le plus « ‘d’Armes Dorées’ qui soit apparu dans ‘Jung Dae Man’.
Les membres de B.A.P seront – ils capables de tenir au moins une minute contre les auto – proclamés vétérans, TEEN TOP? Les premiers membres s’affrontant dans des rounds individuels sont Niel et Himchan!

Regardez comment cela se passe avec la vidéo suivant : https://www.youtube.com/watch…

©Allkpop / 모비딕 Mobidic
Traduction française © BAP France-intl

170127 - messages des membres pour célébrer leur 5 ans

Les membres ont écrit des messages pour célébrer leur 5 ans :

bap 5th anniversary zelo

Message de Zelo :

À tous les BABYz,
5ème anniversaire! Nos babyz m’ont regardé grandir. Je me demande ce que vous ressentez…
J’ai beaucoup de choses en tête aussi!…
Merci à vous tous, il y a B.A.P et moi également
Je suis très reconnaissant
Je vous aime♡

-de la part de Choi Junhong-

 
 
 
 
bap 5th anniversary jongup

Message de Jong Up :

À tous les BABYz,
Nous avons déjà atteint les 5 ans ensemble, je pense vraiment que cela fait une éternité et nous sommes passés par bien des épreuves
Les moments que nous avons passé ensemble! Je veux chérir chacun d’entre eux !
Les moments que nous passerons ensemble plus tard également! Je vais les chérir précieusement.
BABY courage!♡

 
 
 
 
bap 5th anniversary youngjae

Message de Youngjae :

À ceux à qui je suis toujours reconnaissant et que je respecte, vous qui êtes véritablement précieux pour moi
Bonjour,
Depuis notre rencontre, cela fait 5 ans que nous avons passé du temps ensemble. Durant cette période, il y a eu des moments difficiles et d’autres où je voulais abandonner.

Pendant ces moments, vous étiez tous dans mon coeur et grâce à ce coeur j’ai été capable de gagner en courage, en énergie et j’ai pu travailler avec plus d’ardeur.

J’en ai parlé avant mais je n’irai plus fuir de façon embarrassante devant tout le monde dorénavant. Je serai correct et travaillerai afin de devenir un meilleur « chanteur ».

Honnêtement je suis toujours reconnaissant envers tout le monde du plus profond de mon coeur.
Ne tombez pas malade et allons de l’avant ensemble, joyeusement et en souriant.
Je vous aime.

De Youngjae

 
 
 
 

bap 5th anniversary himchan

Message de Himchan :

À tous les BABYz,
5 ans se sont écoulés en un claquement de doigts, en un clin d’oeil. J’espère uniquement que les joyeux moments demeurent et que nous en ayons de nombreux et merveilleux dorénavant. Merci d’être à nos côtés et je vous aime.

-Himchan-

 
 
 
 
bap 5th anniversary daehyun

Message de Daehyun :

À tous les BABYz,
Pour que cela fasse 5 ans que nous soyons ensemble, le temps est passé vraiment vite…! Je suis toujours reconnaissant et désolé de ne pouvoir dire que des mots montrant ma gratitude. Avec tout le monde toujours au fond de mon coeur, je pense constamment à vous et peu importe ce qui arrive, je ne pense qu’à vous offrir des choses qui vont rendront heureux et qui vous feront plaisir. Ne pensez pas à cela comment étant 5 ans déjà écoulés mais que c’est la 5ème année maintenant. Je vais continuer sans arrêt d’être avec vous et vous offrirai de chouettes chansons à écouter. Je vous aime vraiment ♡

– B.A.P Daehyun-

via © cassie_babyz
Traduction anglaise © cassie_babyz
Traduction française © BAP France-intl

© Merci de laisser les crédits si vous utilisez nos traductions.