Voici un article dans lequel seront rassemblées toutes les news instagram par B.A.P et/ou en rapport avec les garçons.

170602

ᴊᴜsᴛ ᴘᴏsᴛᴇᴅ ᴀ ᴘʜᴏᴛᴏ

Une publication partagée par @byzelo le

©byzelo

170603

yongguk instagram 030617
yongguk instagram 030617-1

©BANGSTERGRAM
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

SHADOW

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

SHADOW*
 
 
(*nom de sa chanson solo)

©BANGSTERGRAM
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

흑백사진

Une publication partagée par YjayBaby😘 (@yjaybaby) le

Photo en noir et blanc

©yjaybaby
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Himchan a posté une nouvelle photo en train d’écouter « Don’t Wanna Cry » de Seventeen :

노래추천 #우지괴물

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Recommandation musicale #MonstreWoozi*
 
 
(*concernant sa participation à la production de la chanson)

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

🙏🏻

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

©chanchanieeeeee

170604

또만났네 ! ㅎㅎ

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

On s’est vus ! ㅎㅎ

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170605

힘!!! #baby #나폴레옹 #뮤지컬나폴레옹

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Force !!! #baby #Napoléon #NapoléonMusical

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

친구 한명 이렇게 없어지네

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Je n’ai même pas un ami
 
 
Traduction de la conversation avec Lee Jonghyun des CNBLUE :

Suis-je fabuleux (Himchan en jaune)
Superbe (Himchan en jaune)
Non (Jonghyun en blanc)
Dégoûtant (Jonghyun en blanc)

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

170606

©yjaybaby

 
 
 
 
 
 
 
 
 

내일보자 👋

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

On se voit demain 👋

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par @byzelo le

©byzelo

 
 
 
 
 
 
 
 
 
zelo instagram 060617
zelo instagram 060617-1

©byzelo

170607

#Hanok

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

#Hanok*
 
 
(*maison traditionnelle coréenne)

© chanchanieeeeee

170608

곧보자❤️ #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Voyons nous bientôt❤ #baby

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

드디어 음원이나왔습니다! 많이 들어주세요!! ㅎㅎ

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

La chanson est finalement sortie ! S’il vous plaît écoutez-la souvent!! Hé hé

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

셀카찍는법을 까먹었어…기억이안나

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

J’ai oublié comment prendre des selcas…je ne m’en rappelle pas

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

우와

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Whaou

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

👊

Une publication partagée par @moonjongyeup le

©moonjongyeup

170609

©officialbyzelofilm_

 
 
 
 
 
 
 
 
 

태웅태웅재한재한,히무히무짱 와줘서고마우잉👍 의리남들 곧 만나자!!!!!!!!! #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Taewoong Taewoong(,) Jaehan Jaehan(,) Himuhimujjang* merci d’être venus 👍 Amis fidèles(,) rencontrons-nous bientôt!!!!!!!!! #baby
 
 
*c’est un des surnoms d’Himchan.

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Houuuu*
 
 

*ceci est l’hululement d’une chouette.

© chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

요즘 감성에 딱 들어맞는 노래 추천해요 #취향저격

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Je vous recommande cette chanson qui correspond avec mon humeur ces temps-ci #Mongenre
 
 
*Ma EunJi – I understand

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

©bangstergram

170610

곧만나요👋 #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Voyons nous bientôt🖑 #baby

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

영재왔당 😁

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Youngjae est là 😁

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

종업이도왔지😂

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Jongup est là aussi 😂

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170610

Ces chaussures sont un cadeau de la part de notre chef d’équipe à mon intention afin de me souhaiter bon courage pour ces promotions 😁 Je ferai de mon mieux tout en portant ces jolies chaussures 😄 BABY voyons nous demain !!!!!!!.

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170611

맛있는거챙겨먹어요😁

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Je mange de la délicieuse nourriture 😁

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daehyun a posté une photo qu’il a ensuite supprimé :daehyun instagram 110617

Merci beaucoup à toutes les BABYs qui sont venues aujourd’hui ㅠㅠ Merci d’être ensemble avec moi!!! Je suis en train de mettre en ligne une selca avec reconnaissance. Je vous aime ❤️

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170612

잘먹을게요 ㅠㅠ 고마워요 ㅠㅠ 배고팠는데 ㅎㅎ 잠시후 홍키라!!! 들으러가자!!!

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Je vais bien manger ㅠㅠ Merci ㅠㅠ J’avais faim hehe(.) Hongkira* dans pas longtemps!!! Allez écouter!!!
 
 
(* Émission Kiss The Radio)

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pourquoi est-ce que tu lis ça tout seul en rigolant pour toi-même … Et parle après avoir fini de manger kekekekekekekeke(.) Hongkira dans pas longtemps (,) venez😁

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 
 

하고 싶은 거 또 도전 중 2년 전부터 Latin이 너무 하고 싶었다. 역시 녹음실이 있어야 혀… @heerak_kim

Une publication partagée par officialByzelofilm_ (@officialbyzelofilm_) le

J’essaie encore de faire ce que je veux
Je voulais vraiment faire du Latin depuis 2 ans.
Comme je le pensais il me faut un studio d’enregistrement…

©officialByzelofilm_
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Le compte de Hongkira a posté deux photos de Jongup et Daehyun :

Aujourd’hui #Hongkira est votre guide sur l’île au trésor !!
#B.A.P #Daehyun #Jongup
Ils sont déjà arrivés et ont rencontré #Hongkira
On attend avec impatience 😝
Dans peu de temps sur la fréquence 89.1 #kbscoolfm #KissTheRadiodeLeeHongki
Stabilisation de la fréquence~~~~~~ 💕

© kbshongkira
Traduction française © Moon Jong Up – France

 
 
 
 
 
 
 
 
 

©actress_hansooyeon

170613

Une publication partagée par @byzelo le

©byzelo

 
 
 
 
 
 
 
 
 

셀카

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Selca

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
La station de radio Kiss The Radio gérée par Hongki a posté une photo de lui avec Jongup et Daehyun :

#BAP #Jongup avec ses paroles addictives
#BAP #Daehyun qui chante bien le trot
Avec les deux garçons mignons lundi #Hongkira
Je vais soutenir vos activités!
Fighting pour vos super performances!!

©KBSHONGKIRA
Traduction anglaise © RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eunkwang (BtoB) a commenté la dernière photo de Himchan, et celui-ci a répondu :

himchan instagram 130617

Eunkwang : Chanie tu me manques ㅠㅠㅠㅠ
Himchan : Toi aussi Gwanglit…allons dans un parc d’attractionsㅠㅠ

©RICEjuseyo
Traduction anglaise ©RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

170614

온갖핑크를 다 갖다 붙이기

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Choisir tous ses emojis roses et les écrire

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

방송국에서 만나서 반갑네 우영이 응원 많이 해주세요 오늘 모두 수고했어요

Une publication partagée par @moonjongyeup le

C’était agréable de vous avoir vu à la station radio.
S’il vous plait montrez beaucoup de soutien à Wooyoung. Vous avez tous travaillé très dur aujourd’hui

©moonjongyeup
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

뮤지컬 나폴레옹!!! 화이팅!!!!! #진태화 #백형훈 #이창섭 #이상화 #뮤지컬 #나폴레옹

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Musical de Napoléon!!! Fighting!!!!!

© dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

170615

날씨좋다

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Le temps est agréable

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

10개중 1개?

Une publication partagée par officialByzelofilm_ (@officialbyzelofilm_) le

2 points sur 10

©officialbyzelofilm_
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

mon cool panier à 3 points #QuestCeQueVousEnPensez #Sur10 #1 #Enfin #CestRentré

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170617

오늘도 모두 수고했어요

Une publication partagée par @moonjongyeup le

Tout le monde a bien travaillé aujourd’hui aussi

© moonjongyeup
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
himchan instagram 170617

Himchanie aussi a bien travaillé
 
 
(Description de Jongup :
Tout le monde a bien travaillé aujourd’hui aussi )

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 


(*cette photo est une référence au whisky japonais du nom de « Yamazaki »)

©bangstergram

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Deux amis de Bang Yongguk ont posté la même photo avec celui-ci, accompagné également de Sleepy :

금요일!!!! @iambigtray @bangstergram @sleepysta

Une publication partagée par SE-JUNG CHOI (@soulsnatch) le


Vendredi!!!! @/iambigtray @/bangstergram @/sleepyinsta
 
 
 

Boys boys

Une publication partagée par Big Tray 빅트레이 (@iambigtray) le


Garçons garçons

©soulsnatch – iambigtray
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

아자

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Aja

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Que Napoléon soit un grand hit!!!!! #BaekHyunghoon #JinTaehwa #ImChungil #LeeSanghwa #Jeongeol #KimJunwang #Yanghadaeguk #Napoléon #Musicale

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170618

이건 참 이쁘게도생겼네 . 여러분 날씨가더우니 물 많이드셔요 #브리드워터

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

C’est joli. Il fait vraiment chaud donc buvez tous beaucoup d’eau.
#EauBreathe

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

마지막까지 모두 수고했어요

Une publication partagée par @moonjongyeup le

Merci pour tout votre dur travail jusqu’à la fin
 
 
Commentaire de Himchan:
Cette photo date de quand? Tu le postes seulement maintenant

©moonjongyeup
Traduction ANGLaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

오늘도 수고했어,종업아 언제나 빛나는 그대를 응원해

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Bon travail aujourd’hui également, Jongup. Je te soutiendrai, toi qui ne cesse de briller.
 
 
 
*il a utilisé les mêmes mots écrits sur le camion food truck

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Merci beaucoup à Hyunghoon Hyung qui m’a invité malgré le fait que je l’ai contacté tard! Tu étais trop cool ㅠㅠ à tel point que je n’ai pas les mots… C’était génial!!!! Fighting!!!! Fighting à moi aussi!!!!
#BaekHyunghoon #KimJuwang #Napoléon #RockyHorrorShow #Musicale
 
 

Il a ensuite rajouté:

Oh juste, BABYs passez un agréable weekend!!! Vous êtes toujours les premiers dans mon coeur.

©dh_jung_bap
Traduction ANGLaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yongguk a commenté une photo de Donggyu:

yongguk instagram 180617

Donggyu fait un tour dehors en portant bien mes vêtements.

© shine4ya
Traduction ANGLaise © RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tommy a posté une photo en compagnie de Himchan que Youngjae a commentée:

Throwback 사랑하는 마이 브로 ㅋㅋ #똠양꿍 #샤샤샤

Une publication partagée par Promoter (@tommyleesj) le

Retour en arrière.
Je t’aime mon frère
#TomYamKung #shashasha
 
 youngjae instagram 180617

Youngjae: Ce Tshirt est le mien

©tommyleesj
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dindin a posté une photo en compagnie de Yongguk:.

Rainy Tokyo with @bangstergram by @soulsnatch

Une publication partagée par DINDIN 딘딘 (@dindinem) le

Tokyo pluvieux avec @.bangstergram par @.soulsnatch

©dindinem
Traduction française © BAP France-intl

170619

Daehyun a posté une photo sur son Instagram accompagné de certains acteurs du musical Napoleon auquel il participe :

쉬앙이많이응원해주세요 #뮤지컬 #나폴레옹 #뤼시앙 #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

S’il vous plaît donnez beaucoup de soutien à Lucien* #Musical #Napoleon #Lucien #baby
 
 
(*Lucien est le personnage que Daehyun incarne dans le musical)

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

뤼시앙들의쉬는시간 #나폴레옹 #뮤지컬 #뤼시앙 baby 미안해….

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Repos pour les Luciens #Napoleon #Musical baby désolé….

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Himchan a commenté la dernière photo de Daehyun avec les acteurs du musical Napoleon :

himchan instagram 190617

Est-ce que c’est Changsub* ?
 
 
(*Membre des BtoB participant aussi au musical Napoleon)

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Le chanteur Jin Taehwa a posté une photo en compagnie de Daehyun sur son compte :

#나폴레옹 #뤼시앙들

Une publication partagée par Jin taehwa (@j__t.h) le

#Napoléon #Luciens

©j__t.h
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dindinem a posté une photo en compagnie de Yongguk.

야해요 토끼찡 by @soulsnatch #FR2

Une publication partagée par DINDIN 딘딘 (@dindinem) le

©dindinem

170620

Le producteur de Yeyosound a posté une photo identifiant Yongguk et laissant supposer une prochaine sortie musicale :

Bang X Ye-Yo! #release #comingsoon #yamazaki #producers #bangyongguk #yeyo #yeyosound #lit #seoul

Une publication partagée par yeyosound (@jaewon_ohk) le

jaewon_ohk instagram 200617

Bang X Ye-Yo!
#sortie #bientôt #yamazaki #producteurs #bangyongguk #yeyo #yeyosound #excitant #seoul

©jaewon_ohk
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par @byzelo le

Est-ce que tout le monde va bien (?)
Vous me manquez beaucoup
On se revoit bientôt ☺️

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par @byzelo le

Entraînements ennuyeux…
Je dois y aller encore… Oui je devrais y aller…

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Himchan a posté une nouvelle photo en compagnie de Jongup :

(*Jongup et Sleepy ont aimé la photo)

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

봤다 찍었다 그리고…. 도망쳤다 너무 감동이였습니다 ㅠㅠ 고마워요 #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Je l’ai vu, ai pris une photo et… je me suis enfui(.) J’étais très touchéㅠㅠ Merci #baby

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Seul avec Jongup pour la première fois depuis longtemps! Bien joué à toi et moi!! Par dessus tout, merci encore une fois aux Babys Veuillez nous montrer beaucoup d’amour et de soutien à l’avenir également! Merci #Jongup #Daehyun #BAP #baby

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

아자 아자!

Une publication partagée par YjayBaby (@yjaybaby) le

C’est parti!

© yjaybaby
Traduction française © BAP France-intl

170621

Composer est tellement amusant(,) même si j’ai toujours pensé ainsi
Comme quand je créais pour m’entraîner…
Je peux le faiiire
Une nouvelle cible cette fois-ci
-Écrire une chanson pour un album de B.A.P-
Courage

©officialbyzelofilm_
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

형훈이형 팬분들 맛있게잘먹었습니다 ㅎㅎ #나폴레옹 #뮤지컬

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Aux fans de Hyunghoon(,) nous avons bien apprécié la nourriture ㅎㅎ #Napoleon #ComédieMusicale

© dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

오랜만이야 재상재상

Une publication partagée par @moonjongyeup le

Ça faisait longtemps, Jaesang Jaesang

©moonjongyeup
Traduction française © BAP France-intl

170622

Photo & Design by @soulsnatch

Une publication partagée par BANG YONGGUK (@bangstergram) le

Photo & Design par @/soulsnatch

©bangstergram
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

©bangstergram

 
 
 
 
 
 
 
 

producteur. @/bangstergram
une vidéo de ARfilm
Dirigé par @/arfilm_ojun
Direction de production. DongJin Lee
Assistant directeur. SeokKyu Park
DP&Edit. Joe Brown
Art. SongJu Han

©bangstergram
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

내가몇명?

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Combien y-a-t-il de moi?

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

zelo instagram 220617
zelo instagram 220617-1

Donc vous traversez aussi une période de puberté avec les joues rouges*
 
 
(*’red-cheeked puberty’ en anglais, est la traduction littéraire du nom du duo coréen Bolbbalgan4)

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

제가 먼저 일어나서 입었습니다

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Je me suis levé plus tôt et l’ai porté en premier

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

S’il y a quelqu’un qui vous embête(,) dites-le moi juste
Je vais courir jusqu’à vous et m’excuser pour eux
#C’estTout #ÀTraversLesMots #UneFaçon #D’attirerL’attention #HeureuxD’êtreUnAiné #PrétendantÊtreUnGrandFrère

©byzelo
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par @byzelo le

©byzelo

170623

Un matin où je mange à la maison après un très très long moment!!! Il fait chaud pas vrai? Même s’il fait chaud(,) ne mangez pas trop de nourriture froide et laissez la climatisation~~ hehe(.) Grâce à vous je suis plus heureux que jamais en ce moment Mangez tous bien! #baby

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

즐겁다 즐거워 !!! #BAP

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Amusant(,) c’est amusant !!! #BAP

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

170624

너네 뭐냥

Une publication partagée par @byzelo le

Qu’est-ce que vous êtes

©byzelo
Traduction française © BAP France-intl

170625

Une publication partagée par @byzelo le

AM 4:43*
 
 
(*référence à la chanson de Bang Yongguk « AM 4:44 »)

©byzelo

 
 
 
 
 
 
 
 

La grande soeur d’Himchan a posté une capture d’écran d’une conversation Kakotalk avec celui-ci (il a également aimé sa publication) :
 
 

yeji instagram 250617
yeji instagram 250617-1

Traduction de la conversation =

Himchan :
Tu es occupé mais
c’est l’heure d’Himchan*

Yeji :
Oui
L’heure d’Himchan

HC :
Oui

YJ :
Merci

HC :
Bravo

YJ :
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

HC :
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 
 
(*référence au fait qu’il est 4:19 et que c’est la date de naissance d’Himchan)

©marisbonbon
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

여…영재야…??

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

(Est-ce que tu es) Yo… Youngjae…??

© dh_jung_bap
Traduction anglaise © RICEjuseyo
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

Il a pris une photo pour moi parce que je ne pouvais pas y aller hehe merci hyungnim(*) Comme espéré d’un Lucien Baby vraiment merci je vous aime vraiment vraiment beaucoup ❤️ #Baby #Lucien #BaekHyunghoon
 
 
Traduction de la conversation :
BHH : Nyaha
Kekekekekeke
DH : Wow hehe

 
 
(*expression coréenne utilisée pour parler d’un aîné)

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

건달형 무서웡 @dindinem @bangstergram @sleepysta @iambigtray

Une publication partagée par SE-JUNG CHOI (@soulsnatch) le

©soulsnatch

 
 
 
 
 
 
 
 

Happy summertime

Une publication partagée par Big Tray 빅트레이 (@iambigtray) le

iambigtray instagram 250617

©iambigtray

 
 
 
 
 
 
 
 

머리자를까

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Est-ce que je devrais couper mes cheveux

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170626

tk_fancafe a posté 3 photos avec Daehyun et les autres acteurs de Napoleon.

©daewhyun

 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

#나폴레옹 #뤼시앙 #뮤지컬

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

#Napoleon #Musical #Lucien

©dh_jung_bap

170627

다녀올게요 #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Nous y allons et reviendrons #baby

© dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Tokyodesu

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

C’est Tokyo

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Les photos que j’ai prises avec mon aîné super cool Han Jisang pour le numéro de juillet de Scene’s Playbill sont sorties ! Je veux les voir vite hehe(.) Et s’il vous plaît regardez la première de Napoleon ce soir ! #Musical #Napoleon

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

더럽게좋네 @btobpeniel 저도나중에 톡드릴게요

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

C’est vraiment cool @.btobpeniel(.) Je t’envoie bientôt un SMS

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170628

Cadeau d’anniversaire et gâteau et délicieux repas!!!! Merci!!!!! #kingsrecord #BAP

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Daehyun a posté une capture d’écran d’une conversation avec sa mère (qu’il a ensuite supprimée) :

daehyun instagram 280617

Maman…….. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
Traduction de la photo :
Maman =
.Joyeux anniversaire(,) fils~

Daehyun =
.Félicitations à maman aussi
.Donner naissance à un fils aussi cool

Maman =
.C’est vrai.
.Quand est-ce que tu viens?

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

170629

Une publication partagée par @moonjongyeup le

©moonjongyeup

 
 
 
 
 
 
 
 

스케쥴중 사진찍기 브이

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

En train de prendre une photo au milieu du programme(.) V

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Ce n’est pas parce que Chorong* m’a demandé de publier ou de regarder(,) mais parce que la chanson est vraiment sympa FIVE one two three four five come come come come**
 
 
 
(*membre du groupe Apink)
(**paroles de la chanson)

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

아무것도하지않는데 살이빠진다 점점

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Je n’ai rien fait du tout et je perds peu à peu du poids

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

오늘도 화이팅!!! 다들 아자아자!!! #BAP #baby

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

Courage aussi aujourd’hui!!! Tout le monde allez-y allez-y!!! #BAP #baby

©dh_jung_bap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

©yjaybaby

 
 
 
 
 
 
 
 

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

©chanchanieeeeee

170630

잠시후에보자

Une publication partagée par DaeHyun (@dh_jung_bap) le

On se voit bientôt

©dh_jung_bap
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Make-up

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Maquillage

©chanchanieeeeee
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

©chanchanieeeeee

 
 
 
 
 
 
 
 

즐거웠어

Une publication partagée par Himchan (@chanchanieeeeee) le

Je me suis amusé

©chanchanieeeeee
Traduction anglaise © transforbap
Traduction française © BAP France-intl

 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par @moonjongyeup le

©moonjongyeup

 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 
 
 
 

Insta-story

170625 – dindinem
Dindin (dindinem) a posté 2 Insta stories en compagnie de Yongguk:

©dindinem

© Merci de laisser les crédits si vous utilisez nos traductions.